Okay!

Entanglement is what we call any sort of quantum interaction that causes some property of two particles to become linked, like photon gun that always spits out two photons of the same polarization, or bouncing a couple of molecules together so that they spin in opposite directions. So long as nothing comes along to disrupt that state, we could measure one particle and we'd know the state of the other particle no matter where it is without having to measure it. So a couple of intergalactic hydrogen atoms could exchange a photon across light years and become entangled for the rest of time, casually sharing some quantum of secrets as they coast to infinity.

The "inexplicable connection" there is just information about a quantum pair, but it's spooky because that information literally doesn't exist until it is measured. Schrodinger's cat isn't "either dead or alive but we don't know which until we check", the entangled possibilities are both equally real and can interfere with themselves like the electrons in the double slit experiment.

Bonus answer, I think time is real but isn't like what we imagine it to be.