this post was submitted on 05 Apr 2025
542 points (78.2% liked)

Comic Strips

15912 readers
2094 users here now

Comic Strips is a community for those who love comic stories.

The rules are simple:

Web of links

founded 2 years ago
MODERATORS
542
Safe professions (lemmy.world)
submitted 1 week ago* (last edited 1 week ago) by lawrence@lemmy.world to c/comicstrips@lemmy.world
 

Thanks to @deeply_moving_queef@lemmy.ml for finding the original author:

https://www.instagram.com/linhadotrem/

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] elucubra@sopuli.xyz 0 points 1 week ago* (last edited 1 week ago)

Did you miss the "usual" part? I know there are translations that need to be done strictly by humans, but they are definitely not the majority. In my country there is a group of translators that are "official" translators, people with an actual masters in translation, and who must pass a very hard official exam. They translate things like official documents, legal matters, etc, but they do a very small percentage of translations.