this post was submitted on 20 Mar 2024
1 points (100.0% liked)

/r/Denmark

153 readers
1 users here now

GÅ TIL FEDDIT.DK

Kommentarerne du skriver her sendes ikke tilbage til Reddit.

founded 2 years ago
MODERATORS
Andreas@leddit.danmark.party
Dannebot@leddit.danmark.party
1
German asking Danish person: is there a saying in danish that goes like "Well, then go to Wandsbek!"? (leddit.danmark.party)
submitted 1 year ago by Dannebot@leddit.danmark.party to c/denmark@leddit.danmark.party
58 comments fedilink hide all child comments
 

I have been reading something about the historical Hamburg of which Wandsbek is a district. Somewhere, I've read that it used to be a very free and liberal place so that there even is a saying in danish about it (German: "Ach, geh doch nach Wandsbek!") translated to "Well, then go to Wandsbek"! As in "so whatever you want". Is that true/is it a known or even used saying? Thank you danish people for your help!

Dette indlæg blev automatisk arkiveret af Leddit-botten. Vil du diskutere tråden? Tilmeld dig på feddit.dk!

The original was posted on /r/denmark by /u/United_Housing_5323 at 2024-03-20 15:18:57+00:00.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago (2 children)

DubkanJobaltis at 2024-03-20 16:02:57+00:00 ID: kvr06lj

"Hvor længe skal den duppes?"

" Jeg plejer at sige: Den tid det tager at køre til Flensborg"

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago (1 children)

Fearless_Baseball121 at 2024-03-20 16:13:27+00:00 ID: kvr23lw

Hvis du sætter dig i en bil og kører fra København til Flensborg, så ringer du lige når du når Flensborg og så stopper jeg med at duppe.

Man skal altid ringe når man kommer til Flensborg

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago

Inevitable_Listen747 at 2024-03-20 17:22:21+00:00 ID: kvrewdw

Og stige af i roskilde….

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago (1 children)

No_Gur_277 at 2024-03-21 08:31:29+00:00 ID: kvv0h6f

Hvornår har man brug for at vide hvor længe noget skal "duppes"?

Har duppes en anden mening jeg ikke kender?

[–] Dannebot@leddit.danmark.party 1 points 1 year ago

DubkanJobaltis at 2024-03-21 08:34:51+00:00 ID: kvv0qgt

God spørgsmål: Det har du når du skal lave And til Mortens aften.

Man dupper med en føntørrer.

Bagefter skal den udsættes for turbulens, så forvirringen trænger ud kødet.

https://youtu.be/3v_jTzMWD0o?si=rR72SD3E9SqAZ2zq