American, in the early 00s is when I got my license.
We never had that shit.
What we had was a school promoted driver's ed course. I think there was a video in the first week about drunk driving, but it was never this dramatic.
Then, we had road time. Lessons on the actual rules/laws of the road? Nah. Chuck a 15 year old into a car with a few other students, give the instructor a chicken brake, and figure it out. If you passed the school program, you didn't have to take a written or road test, you just got your license. Unless you had an accident, you passed.
I'll just say, that seems to explain a lot of the shitty drivers in my home town. Hell, my first time getting on the highway was coached by a friend of the same age as I did it for the first time. Didn't learn that in the drivers ed program, we just took side/back roads.
Also round-a-bouts didn't exist back then, in our area. They got real popular in the last couple years. No one seems to know how to use them. Yield? What the fuck does that mean?
My wife and I moved to another state a few months ago. I just gotta say driving was something I fucking loathed. In this new state? Well, I still don't like it, but honestly, its fine. So much better. People observe traffic signs/laws. It makes a big difference.
I would posit that it could be based on something else entirely, a civic or moral obligation a person feels to abide by the spirit of the law to help protect fellow people, even if they would not be punished or could some how gain something - in this case, a finite resource - time, for violating the law.