I was about to post but then I read the comments and this is just exactly what I would've posted. I moved around a bit in STEM and this is my exact experience in any male dominated STEM field. Some STEM fields that are more 50/50 operate so well that it makes the tech portion stand out even more. I think part of it is that tech as we see it today is still relatively new and so fast paced that people don't even know what makes a good employee much less manager.
90% of the men I worked with were fantastic and friendly but most of those 90% were unable or unwilling to step up when there were issues with the other 10%. I worked somewhere with almost daily harassment from a techbro guy and although others were willing to admit it was a problem behind closed doors it was all just blank stares from them when I said anything to him.
Elon Musk is my go to when I have to explain it. Basically no one that actually works in tech is like him but somehow he's still at the top. He knows nothing about the day to day but does just enough to ruin things. People still work for him though and look the other way when he does terrible things because he is the boss. If guys like him didn't exist tech would be a fine industry.
You might not have intended it but your other post feels like bait. Is this the first time this has ever happened to you? I step to the side a lot and am a woman. I have friends of all genders who do this. It's imho a strange thing to post about in the first place and then you asked specifically for male feedback. You also mentioned your outfit and posted a picture of it. If you thought only men could offer insight and that what you looked like would be relevant then the conclusion about it being covid related seems at odds with that. It looks like some comments are just pointing that out. No one deserves hate or shade for posting what you posted though and I see someone had their comment removed and someone started bringing up transphobia. Im sorry to see that happened.
As an aside, I do think it's fine if men want to give women additional space. Men don't have to think of themselves as a threat in order to do that. When I'm walking dogs I will do the same thing. Not because I think the dog is potentially dangerous or anything. I just don't know if that person wants to be close to a dog so I make a point of stepping aside. It's courteous. Not everyone does it and it's not mandatory but it's fine if they do. I do it myself if it's late sometimes and I'm passing a child or almost anyone who is smaller than me. I want them to know that I see them and am cognizant of their space.