I don't think that qualifies as "protection" of copyrighted content before law?
Some YouTube videos are protected like that, others not. The lawsuit is about those being circumvented. It is NOT about SSL or circumventing SSL.
An equivalent would be a copyright protection on images. Not SSL.
Forgive me if I am lacking the correct term for it.
Spot the difference:
Post title should add a comma.