The previous season covered chapters 1-60, so I'm going to guess that this season will cover chapters 61-119.
Mild manga spoilers
Season 2 should be more like the 2nd cour of season 1 in pacing and length of arcs, but I liked the material more to a lot more than the first-class mage exam arc.
Ending at chapter 119 because that's the end of an arc.
Zelda 1 randomizer is popular, and it's all about procedural generation of dungeons and procedural assignment of items to locations. It's not as well designed as the original Zelda 1, not by a long shot, but it combines the familiar gameplay of Zelda 1 with the novelty of procedural generation.