Copy paste the comments original links (the ones you can get from "View original on" with the Fediverse logo in the three dots menu) into the "Retrieve remote posts " feature from the Search page
Note: this is for past comments, future comments will federate now that there are 2 local subscribers