Totally agree, but for example in the manga Luffy is completely uninterested in why Nami betrays them because he knows she's good and he made his mind up already so it doesn't matter to him. That's how he is.
In the live action he starts investigating it instead, which makes him more generic in actually more screen time, and one piece is a LOT about Luffy. If the screen writers don't get him I don't have high hopes.
On the other hand, supposedly Oda signed off on everything so maybe the details that are important to me aren't that great of a deal...
Yeah I know. Which makes me think that some things that are important to me might not be that important to him I guess.
I've read the comics since I was young and now I'm 43 and apparently find it important that this manga adaptation is the way I want it ๐คทโโ๏ธ